Pikiran Mengubah Struktur Otakmu

11 Juni 2026

1 Raja-Raja 8:1-66

Kis. 7:51-8:13

Mazmur 129:1-8

Amsal 17:1

Jangan makan roti orang yang kikir, jangan ingin akan makanannya yang

lezat. Sebab seperti orang yang membuat perhitungan dalam dirinya sendiri

(rambut dalam kerongkongan) demikianlah ia. “Silahkan makan dan minum,

“ katanya kepadamu, tetapi ia tidak tulus hati terhadapmu. --- Amsal 23:6-7

Untuk Direnungkan: Pikiranmu mengubah struktur otakmu, yang membentuk kata-katamu dan tindakanmu. Engkau adalah apa yang kau pikirkan.

Sepertinya semua orang telah mendengar ayat “Seperti orang yang membuat perhitungan dalam dirinya sendiri, demikianlah ia.” Salah satu baris dalam versi King James, Amsal 23:7 telah digunakan dalam lagu-lagu, buku-buku dan film. Jadi apa maksudnya “rambut dalam kerongkongan”? Terjemahan NRSV lebih mendekati teks asli, memperingatkan kepada kita apabila seorang kikir memperlihatkan kemurahan hati, karena “mereka tidak tulus”.

Arti dari “kerongkongan” dalam Ibrani asli adalah mirip dengan “batin sesorang”, roh

atau pikiran. Di dalam konteks dari ayat sebelum dan sesudahnya, kelihatannya penulis memberitahu mengenai pentingnya tidak hanya perbuatan baik seperti murah hati tetapi juga pentingnya moral yang baik. Kita semua telah berpengalaman dimana seseorang berbuat baik kepada kita, tetapi ada sesuatu yang ” diluar” situasi itu. Adalah penting tidak hanya melakukan yang baik, tetapi juga harus memikirkan yang baik, karena apa yang kita pikirkan akan keluar dengan satu cara atau cara lainnya dan dapat meracuni hubungan kita dan kesehatan kita. Tidak heran Yesus menekankan pada apa yang berada dalam hati kita!

Disadur dari : Switch on Your Brain Every Day : 365 Readings for Peak Happiness, Thinking, and Health, oleh Dr. Caroline Leaf